Destacado

Antes y después de Chi’gag

Del cackchiquel Chi’gag que significa “donde está el fuego” el gigante Volcán de Fuego continúa con actividad eruptiva, lamentablemente las lluvias no han cesado en todo el país pero sobre todo en esta área, lo cual ha dificultado no solo el rescate de los cuerpos sino también ha provocado el acrecentamiento de los lahares que bajan constantemente del volcán. A esto le agregamos el desborde de varios ríos y derrumbes en carreteras. Y para rematar el volcán de Pacaya que se encuentra un poco más al sur ha entrado en erupción. Un cuadro nada alentador. La tormenta pasará pronto, Dios con nosotros.

Hoy una galería del antes y después de esta terrible y dolorosa tragedia.

d-7

Hotel La Reunión ubicado en las faldas del volcán de fuego. Foto: Deguate.com

 

 

d-6_2

d-5_2

d-4_4

Carreteras destruidas por la lava. Fotos por Deguate.com

 

d-3_7

 

d-2_7

 

5b193da874b25

Comunidades destruidas por la erupción del volcán. Foto Deguate.com

Anuncios
Destacado

“Guatemala herida, pero no de muerte”

“Guatemala herida pero no de muerte” palabras textuales del expresidente de Guatemala Eugenio Kjell Laugerud García las cuales emitió durante la tragedia del terremoto de 1,976 me parecen adecuadas para iniciar este post ante lo sucedido. Este miércoles de #Asíesmitierra sección conocida por ustedes está dedicada al evento ocurrido el fatídico 3 de junio.  Hoy a través de una galería de imágenes que he ido recogiendo de diferentes medios de comunicación y fotógrafos, quiero mostrarles el dolor de la tragedia que embarga hoy a Guatemala, agradecer de todo corazón a quienes amablemente me enviaron sus muestras de apoyo por la tragedia ocurrida en mi país. Seguimos en alerta roja, monitoreando constantemente al volcán. Aún no se descarta otra erupción de esa magnitud. La gente siempre anda buscando un culpable, que si el presidente, que si las autoridades, que si Dios! Por favor Dios es el que nos ha sostenido hasta hoy, el punto es que mi pueblo querido se ha unido, cada uno de los 19 departamentos de Guatemala ha recaudado víveres y todo lo que nuestros hermanos necesitan con urgencia, del extranjero también hemos recibido ayuda, Israel, Estados Unidos, México y otros más. Muchísimas gracias. Al momento se contabilizan 75 fallecidos, 192 desaparecidos y casi 2 millones de damnificados. El volcán de Fuego a quién presumí tantas veces por su belleza sigue en etapa eruptiva, el día de ayer hubo una nueva explosión que originó la evacuación de todos los rescatistas gracias a Dios solo fue un susto y hoy se han reanudado las labores de búsqueda.

Las fotografías corresponden a los 3 días de tragedia a partir del domingo tres de junio a las 15:00 horas tiempo de Guatemala, cuando el volcán de Fuego hizo erupción, pido disculpas de antemano ya que hay imágenes muy fuertes.

Imágenes de: Emisoras Unidas, Prensa Libre y de la red. Fotógrafos: Johan Ordóñez, Luis Soto, Noé Pérez, Orlando Estrada, Oliver de Ros y Santiago Billy.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Destacado

La Hija del Rey

Hola queridos amigos hoy quiero contarles sobre la elección y coronación de la Reina Indígena Nacional “Rabin Ajaw” que en idioma quekchi significa “la Hija del Rey”. Es un evento que se realiza cada año desde los años ’60 y que busca elegir a la representante de la belleza indígena en Guatemala y busca rescatar las tradiciones y costumbres mayas.

Este evento fue declarado como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación en el 2010 mediante el Acuerdo 153-2010. Las candidatas a Rabin Ajaw son mujeres indígenas guatemaltecas que se encuentran entre 15 y 25 años. El certamen también tiene importancia política y social no se basa únicamente en la belleza física, El atrio de la Catedral y la Ermita de Santo Domingo de Guzmán son los escenarios para que las aspirantes puedan realizar su presentación, las estampas folclóricas (ceremonias ancestrales) y su discurso en su propio idioma maya como también en español.

El año pasado tuve la oportunidad de estar en el evento para elegir a la reina indígena de mi departamento, misma que va a representarlo al “Rabin Ajaw”, participan la mayoría de municipios y cada señorita lleva su estampa folclórica, así como su discurso en español y en su propio idioma maya, casi todas las jóvenes se encuentra estudiando y asistiendo a la universidad. Sus discursos son siempre un llamado a la concienciación sobre la discriminación de los pueblos indígenas.

El evento puede durar más de 8 horas en algunas ocasiones, pero es impresionante ver el desfile de estampas y diversidad de tradiciones, la coronación es lo más me gusta. La ganadora está de rodillas a mitad del escenario, mientras la reina saliente danza al compás del son (baile tradicional guatemalteco) despojándose de sus atuendos de reina e invistiendo a la nueva Hija del Rey.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Algunas fotos fueron tomadas de la red y de páginas como MundoChapin y Prensa Libre.

Destacado

Sol y arena desde la eterna primavera

 

Mis queridos amigos hoy les traigo las paradisíacas playas de Guatemala para pasar un buen descanso o simplemente admirar la belleza de esta tierra.

Playa de Ocós en San Marcos

Foto por: @andy.shot

´De ocos san marcos @andy.shoy

 

 

Playa Champerico, Retalhuleu

Foto por: @fernan.rp

champerico reu @fernan.rp

 

 

Playa Chiquistepeque, Suchitepéquez

Foto por: @kebagos

 

Chiquistepeque, suchi @kebagos

 

Playa Monterrico, Santa Rosa

Foto por: David Rojas

 

monterrico santa rosa, david rojas

 

 

Playa Blanca, Punta de Palma Izabal

Foto por: Alejandro Solares

punta de palma izabal alesol47

 

 

 

Playa San José La Empalizada, Sipacate Escuintla

Foto por: @Col8n

 

san jose la empalizada sipacate escuintla @col8n

Destacado

Tierra de aguas azules

Hola queridos amigos como ya les he contado muchas veces Guatemala tiene una cantidad considerable de volcanes y les he presentado a varios de ellos. Hoy les traigo a los lagos y lagunas que abundan en esta tierra, son alrededor de 25 lagos mayores y 120 lagunas menores. Les presento una galería con los más conocidos y visitados, además de una breve descripción cuya información me la proporcionó la página https://aprende.guatemala.com

Espero les gusten. Besos!!

LAGUNA DE AYARZA

ayarza @heliel_1997

Laguna Ayarza foto por heliel_1997

La Laguna de Ayarza se encuentra en el cráter de un volcán, cuya erupción lo destruyó por completo dando paso a esta bella laguna.

 

LAGO DE IZABAL

Lago izabal @mejicanoelena

Lago Izabal, foto por @mejicanoelena

También le llaman Golfo Dulce, es el lago más grande de Guatemala y desemboca en el mar Caribe. Se encuentra en el departamento de Izabal al norte del país.

 

LAGUNA BRAVA

laguna brava en nenton foto carlos roesch

Laguna Brava, Huehuetenango foto por Carlos Roesch

La laguna Brava forma parte de una serie de más de 60 lagos, lagunas y cenotes que están distribuidos entre el noroccidente de Guatemala y parte de Chiapas.

 

LAGUNA CALDERAS

laguna calderas san vicente pacaya escuientla mario mejia

Laguna Calderas, Escuintla foto por Mario Mejía

La Laguna de Calderas es un pequeño lago en la comunidad de San José Calderas. En este mismo lugar, existió un volcán antiguo, el primer centro de actividad volcánica en el área. Hace miles de años, el cono de ese volcán colapsó, dejando una caldera inmensa que se llenó poco a poco de agua para formar la Laguna de Calderas. Aunque ese volcán ya desapareció, todavía se pueden ver  señales de su existencia con varias fumorolas geotérmicas alrededor de la laguna desde donde aun emana vapores calientes.

 

 

LAGUNA CHICABAL

Laguna Chicabal - foto por la pagina Conoce a mi Linda Xela

Laguna Chicabal foto por Conoce a mi linda Xela

La laguna Chicabal se encuentra en el cráter de un volcán del mismo nombre. La laguna Chicabal es un lugar sagrado en la cosmovisión mam. En sus orillas se encuentran diferentes altares utilizados por los sacerdotes mayas. Visitas turísticas no son permitidas a inicios de mayo para no perturbar las ceremonias y celebraciones de la población Mam. Por su valor espiritual no es permitido nadar o bañarse en el lago.

 

LAGUNA DE IPALA

laguna de ipala

Laguna de Ipala

La laguna de Ipala es un cuerpo de agua que se encuentra en el cráter del volcán del mismo nombre, en el departamento de Chiquimula.

Los habitantes de la localidad afirman que la laguna es un misterio en sí, ya que tiene forma de embudo y en el centro jamás se ha podido medir su profundidad. La laguna ha tenido épocas de sequía y según cuentan, eso ha sido producto de brujería.

La tradición oral dice que en el pueblo de Santa Catarina Mita existían unas brujas que tenían una gran envidia a los lugares de las comunidades cercanas, por lo que durante las noches se robaban el agua de la laguna en medio de risas de burla y gritos de cólera.

Mientras tanto, los pobladores de Ipala se refugiaban en sus viviendas y rezaban a las sombras de la noche escuchando cómo las brujas se llevaban el agua y al día siguiente, el cráter amanecía vacío.

Los habitantes ya cansados, acudieron a los brujos de Ipala para pedir que enfrentaran el problema con hechizos y así sucedió, para ponerle fin a esta batalla tuvieron que acudir con un sacerdote quien santificó las aguas y las bautizó como laguna Candelaria, por ello los pobladores también la conocen con ese nombre.

 

LAGUNA DE IXPACO

Laguna de Ixpaco - foto por Hector Lopez Dynamics​

Laguna de Ixpaco foto por Héctor López

Esta es una laguna ubicada en Santa Rosa, es muy peculiar debido a que contiene altos grados de azufre, ya que es parte de la actividad del volcán Tecuamburro, su olor es distinto y muy fuerte debido al azufre. Alrededor de la laguna se encuentran árboles frondosos con toques de colores que hacen un paisaje único.

 

LAGUNA LEMOA

Laguna de Lemoa, Quiché - foto por Carlos López Foto Espacio

Laguna Lemoa, Quiché foto por Carlos Lopez

La Laguna de Lemoa es también conocida como El Espejo de Santa Cruz y se encuentra en el departamento de Quiché, Guatemala. Esto se debe a que sus aguas son tan cristalinas y bellas que reflejan el cielo. También obtuvo el sobrenombre de Espejo azul del cielo.

 

LAGUNA DEL PINO

Laguna del Pino, Santa Rosa - foto por Daniel Shoot

Laguna del Pino, Santa Rosa foto por Dany López

La Laguna El Pino está ubicada en el municipio Barberena, Santa Rosa.

 

LAGO GÜIJA

Laguna Guija jutiapa foto

Laguna Güija, Jutiapa

La cuenca del lago es compartida por Guatemala y El Salvador. Aproximadamente es un tercio lo que le pertenece al territorio de Guatemala y el resto es parte de El Salvador.Según leyendas, el lago se originó de las erupciones del volcán extinto de San Diego, así como de los de El Tule, El Puente, El Desagüe y Mazatepeque, ubicados en el Salvador. No es muy certero el origen verdadero del nombre Güija. Pero se cree que se deriva de las voces k’iche’ Hui o Güi que significa Cima o Altura, y , lo cual quiere decir Agua o Río. Esto daría como resultado Agua en la altura.

 

LAGUNA MAGDALENA

laguna magdalena vuelotenango

Laguna Magdalena foto por Vuelotenango

Cuenta la leyenda que una familia procedente de San Juan Ixcoy, Huehuetenango, llegó a establecerse por el lugar buscando encontrar un pozo de agua que les proveería del vital líquido. Esta familia tenía una hija llamada Magdalena, quien era la encargada de ir al pozo a traer el agua para el consumo familiar.

Cada vez que se dedicaba a llenar su cántaro, la joven observaba dentro del pozo joyas preciosas como collares, aretes y anillos. Entonces ella las trataba de alcanzar los tesoros, pero era imposible. Al regresar le contaba a la madre y juntas regresaban para poder sacarlas. Pero cuando la mamá estaba presente, no se aparecía nada.

Un día de tantos, la jovencita no regresó del pozo. Entonces la madre le contó a su esposo al regresar del campo. Juntos decidieron esperar a ver si regresaba.

Mientras tanto, los días pasaron y no se supo nada. Cuentan que ese día, cuando la joven fue al pozo, la rodeó una inmensa nube que la desapareció. Algún tiempo después Magdalena regresó a su hogar con un hijo. La madre de la joven pidió ver a su nieto, negándose la joven. En cambio, le dejó un cofre, diciéndole que no lo abriera hasta pasados 15 días y se fue.

El padre de la joven al regresar de su trabajo escuchó a la esposa impaciente por abrir el cofre. Él entonces le dijo que respetarían lo que su hija les había dicho sobre esperar, así decidiéndolo.

Una mañana, cuando el padre estaba en el trabajo, a la madre la dominó su curiosidad y abrió el cofre. De este salió una enorme serpiente que la espantó. El animal siguió el cauce del arrollo hasta llegar al pozo, donde se escondió. Ahí empezó a crecer hasta formarse la laguna.

Desde entonces, los pobladores veían en el centro de la laguna, formando inmensas nubes, a la joven Magdalena salir a peinarse. Por esta razón fue que le llamaron la Laguna de Magdalena.

 

 

LAGUNA SACNAB

Laguna Sacnab, Petén - foto por mario hernandez

Laguna Sacnab, Petén foto por Mario Hernández

Esta laguna se localiza en el municipio de Melchor de Mencos Peté, al norte de Guatemala.

 

LAGUNA DE ATESCATEMPA

Volcán Chingo y Laguna de Atescatempa - foto por Kevin Méndez

Laguna de Atescatempa foto por Kevin Méndez

La Laguna de Atescatempa está ubicada al oriente del municipio del mismo nombre, en el departamento de Jutiapa. Debido al carácter cambiante de sus orillas, no se conoce su extensión exacta. Se sabe que solía medir aproximadamente 5.6 kilómetros cuadrados, pero luego comenzó a extinguirse.

El pueblo de Atescatempa inicialmente fue asentado a las faldas del volcán Las Víboras, a la orilla de dicha laguna.

Fue motivo de material noticioso en diferentes medios de comunicación cuando se secó por completo a mediados del 2017, producto de una fuerte sequía y el desvío de cauces de los ríos que la alimentaban. Actualmente, la laguna se ha recuperado en un 50% aproximadamente. Además, los locales de Atescatempa se dan a la tarea de colaborar para que no se bloqueen ni devíen los ríos que son fuente de agua para la laguna. Existe una creencia de que la laguna tiene un agujero que no ha sido encontrado. Normalmente, la laguna se seca en la época de verano, cuando los agricultores aprovechan para sembrar sandía en la tierra húmeda. Después, en el invierno, se vuelve a llenar de agua. En realidad, los vecinos especulan que el agua se esconde en el Cerro de las Víboras.

 

LAGO ATITLÁN

aventuras en moto

Lago de Atitlán foto por Aventuras en moto

El más bello, lago de Atitlán.  Se conoce que la actividad volcánica del lugar comenzó aproximadamente hace 11 a 12 millones de años. El lago fue formado por un cono volcánico colapsado. De hecho, la erupción se llevó a cabo hace 84,000 años.

Su nombre se deriva del náhuatl, con atl que significa agua y titlan que significa entre. Esto da como resultado Entre las aguas.

También se cree que el nombre podría significar Lugar donde el arcoiris obtiene sus colores.

 

LAGO DE AMATITLÁN

Lago de Amatitlán foto de la red

Lago de Amatitlán foto de la red

 El lago de Amatitlán es una cuenca rodeada de 14 municipios en total. De hecho, algunos pertenecen al departamento de Guatemala y los otros a Sacatepéquez. La cuenca posee un área de 15.2 kilómetros cuadrados. Por su naturaleza, está ubicado en parte de la Sierra Madre. Fue formado por estar cercano a una cadena volcánica en las cercanías de la Ciudad de Guatemala.

 

LAGUNA YAXHÁ

Laguna Yaxhá foto de la red

Laguna Yaxhá foto de la red

La Laguna Yaxhá es un hermoso cuerpo de agua rodeado de selva virgen en el departamento de Petén. De hecho, corresponde a la cuenca de los lagos interiores de dicho departamento.

Principalmente, es uno de los hermosos atractivos que posee la antigua ciudad maya del mismo nombre. Yaxhá significa Agua Verde y se refiere a las bellas aguas de la laguna.

En la vegetación en los alrededores habita una gran variedad de animales. Entre ellos se encuentran jaguares, cocodrilos y más de 450 especies de aves. También crecen en el área hermosas ceibas.

Además, las orillas de la laguna son de color blanco. Esto se debe a que la región posee abundancia de calcio, algo que le brinda dicha tonalidad. Desde las aguas es posible observar las ruinas de la Reserva Natural Yaxhá.

Posee una extensión de 8 kilómetros cuadrados y una profundidad de 27 metros aproximadamente. Aunque lo anterior siempre depende de la temporada y la lluvia.

Aunque el lugar es ideal para acampar y practicar kayakismo, no se recomienda nadar. La razón de esto es que en el agua habitan cocodrilos.

 

 

LAGO PETÉN ITZÁ

Lago Petén Itzá foto por inognidove.it

Lago Petén Itzá foto por inognidove.it

El lago Petén Itzá es el segundo más extenso de Guatemala. Está ubicado en el departamento de Petén, el más grande del país.

Mide aproximadamente 35 km de este a oeste y 16 km de norte a sur. También posee aproximadamente 50 metros de profundidad. No tiene ninguna salida de la corriente de agua que sea visible, ya que su drenaje se encuentra por debajo de la superficie.

Gran parte de la tierra a sus alrededores está cubierta de bosque húmedo tropical. Normalmente, los turistas pasan en el área del lago durante su camino para visitar la zona arqueológica de Tikal. Es un lugar especial donde se puede nadar y dar paseos por sus costas boscosas.

 

 

Destacado

Antojos de Guatemala

Hola mis queridos amigos hoy voy a antojarlos un poquito con algunas comidas y bebidas típicas de Guatemala, que si vienen por aquí no deben dejar de probar.

 

GARNACHAS

Comencemos con las típicas garnachas, la garnacha es una tortilla pequeña con una porción de carne, salsa, queso y repollo. Deliciosas!

30705786_1686967908051273_6448486335123554304_n

 

CAFÉ CON PAN

De esto les hablo siempre en los #Jueves de café,  el cafecito con pan dulce no falta nunca a las 4 de la tarde en los hogares guatemaltecos.

30706899_1686968298051234_7440982577772494848_n

 

NARANJA CON PEPITA

No sé si en todas partes hay pepita molida, generalmente se come la semilla tostada acá la muelen y se come casi con todas las frutas, pero con naranja mmmmm es deliciosa.

30712326_1686968244717906_6820645229847117824_n

 

CHUCHITOS

No se sabe por qué le llaman chuchitos, es un un platillo hecho con masa de maíz que lleva de relleno un recado a base de tomate y en el centro un pedazo de carne, pollo o cerdo según el gusto. Espolvoreado con queso a la hora de servir.

30713493_1686968168051247_2929938595256991744_n

 

ENCHILADAS

Estas son las tradicionales enchiladas de verdura, zanahoria, remolacha, lechuga, cebolla, chícharos son algunas que lleva este platillo.

30715314_1686967948051269_1159606088627126272_n

 

NUÉGADOS

Dulce hecho con pan rallado, almendras o avellanas tostadas y machacadas y miel.

30724882_1686968131384584_5382818843481604096_n

 

MANGO VERDE CON PEPITA Y CHILE

Otra fruta que puede disfrutarse con pepita. Yo sin chile porque no me cae muy bien.

30725090_1686972844717446_4955317448313143296_n

 

TACOS GUATEMALTECOS

Los tradicionales tacos están hechos a base de una tortilla de maíz la cual se rellena con papa, carne y zanahoria.  Luego se fríen y se sirven con salsa de tomate, repollo y queso.

30726211_1686968104717920_3117054806921838592_n

 

RELLENITOS

Los rellenitos están hechos de plátano cocido con relleno de frijoles volteados, luego se fríen y se sirven espolvoreados de azúcar.

30726502_1686967988051265_8402905413552439296_n

 

SHUCOS

Los shucos que yo he probado están rellenos de carne, queso, salchicha, jamón, cebolla, tomate, pollo, ketchup y mayonesa. Una bomba!  Deliciosos también.

30726710_1686968441384553_7975122075255832576_n

 

HELADOS TÍPICOS

Estos helados artesanales están hechos a base de fruta natural o de leche, pero lo que los hace mucho más especiales es el jarabe de frutas que le colocan encima. ¡Simplemente deliciosos!

30727078_1686968404717890_8503635491998924800_n

 

ELOTES ASADOS

Elotes asados al carbón con limón y sal. Deliciosos.

30727220_1686967814717949_4162938957643907072_n

 

TOSTADAS

Tostadas con salsa de tomates con queso blanco. Deliciosas.

30727941_1686967788051285_8759089744354213888_n

 

CHOCOBANANOS

Bananos congelados con una cobertura de chocolate.

30729355_1686967758051288_4821470887091896320_n

 

TAMALITOS DE ELOTE

La diferencia de estos tamales entre los demás es que son dulces y principalmente llevan todo el sabor del maíz.

30729412_1686968761384521_4460345355329863680_n

 

ATOL DE ELOTE

Hablando más de elote esta bebida deliciosa hecha a base de maíz lleva unos granitos de elote. Ya se me antojó.

30740774_1686968348051229_287343551304433664_n

HELADOS DE FRUTAS

En Guatemala se acostumbra a hacer helados de casi todas las frutas que hay, son deliciosos. En particular se elabora uno con la mezcla de todas, es mi favorito. Puedes comer trocitos de cada fruta.

30740914_1686968194717911_8126491858231623680_o

 

CAMOTE EN MIEL

Lo que conocemos como camote acá en Guatemala es también llamado papa dulce, batata o boniato. Aquí se prepara con una mezcla de panela y azucar que lo hace delicioso.

camote en miel

 

JOCOTES DE CORONA

Estos se comen también con pepita y sal. Nunca los he probado porque son tradicionales de otra región de Guatemala.

jocotes de corona

 

GRANIZADAS

Para terminar les presento las granizadas, están hechas a base de hielo, jarabes del sabor que quieras, y leche condensada. También hay la granizada a base de jugo de limón, consome y pepita. Se me hizo agua la boca.

30705053_1686967898051274_9149007779090923520_n

 

Todo esto lo pueden encontrar en cualquier lugar de Guatemala, si lo comen en la calle asegúrense de que alguien del lugar les indiquen con quién para evitar enfermarse. También hay restaurantes de comida típica para estar más seguro. Lo que si puedo afirmarles es que todos les encantarán.